Deleting ~/Library/org.swift.swiftpm helped for us.

@blacksun did you figure out a solution for this? I'm getting the same error when using an iOS 17 Intent Extension, iOS 17 Widget Extension, but iOS 16 App Target.